Aller au contenu
Dorlote

Conditions d’utilisation et d’abonnement

Ce que tu obtiens, ce que tu paies, et comment arrêter.

Ce que l’abonnement ouvre

Le premier jour, toute l’application est offerte. Ensuite, l’abonnement ouvre les petits pas du jour, les trouvailles de la rivière, l’histoire du soir, la croissance de la loutre et la carte du jour.

Sans abonnement, les six douceurs, le carnet, la sauvegarde, l’effacement et les numéros d’aide restent ouverts, sans limite de durée.

Le prix

3,99 € par mois, toutes taxes comprises, en France. Le store affiche le prix avant tout engagement, et c’est ce prix qui fait foi.

L’essai

7 jours offerts à la première souscription d’un compte Apple ou Google. Rien n’est prélevé pendant l’essai. S’il n’est pas arrêté au plus tard 24 heures avant sa fin, l’abonnement mensuel commence, et le premier mois est prélevé ce jour-là.

La reconduction et l’arrêt

L’abonnement se reconduit chaque mois, au même prix, jusqu’à ce que tu l’arrêtes. Tu l’arrêtes quand tu veux, dans Dorlote (Réglages, « Gérer mon abonnement ») ou dans les abonnements de ton téléphone, au plus tard 24 heures avant le renouvellement. L’accès reste ouvert jusqu’à la fin de la période en cours, et rien n’est prélevé ensuite.

Le paiement et les remboursements

L’abonnement est vendu et encaissé par Apple sur l’App Store, ou par Google sur Google Play, selon ton téléphone. L’éditeur ne reçoit ni ton nom, ni ton moyen de paiement, ni ton adresse. Un remboursement se demande au store qui a encaissé, selon sa propre politique.

Le droit de rétractation

Tu disposes de 14 jours à compter de la souscription (article L221-18 du Code de la consommation). En commençant l’abonnement, tu demandes que le contenu numérique te soit fourni tout de suite, et tu reconnais perdre ce droit une fois cette fourniture commencée (article L221-28, 13°). La demande se fait auprès du store.

La garantie de conformité

Les contenus et services numériques sont couverts par la garantie de conformité des articles L224-25-1 et suivants du Code de la consommation, pendant toute la durée de l’abonnement.

La licence d’utilisation

Sur iPhone, l’usage de l’application suit le contrat de licence standard d’Apple. Sur Android, il suit les conditions d’utilisation de Google Play.

Tes données

Ce que tu écris dans Dorlote reste sur ton téléphone. La page Confidentialité dit ce que l’application enregistre, et ce que le store sait de l’abonnement.

Un désaccord

Écris d’abord à [email protected]. Si le désaccord demeure, tu peux saisir gratuitement le médiateur de la consommation. Il n’est pas encore désigné : ses coordonnées figureront ici avant l’ouverture des ventes. Ces conditions relèvent du droit français.